詞彙 "nice work if you can get it" 在中文的含義
"nice work if you can get it" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
nice work if you can get it
US /naɪs wɜrk ɪf ju kæn ɡɛt ɪt/
UK /naɪs wɜːk ɪf ju kæn ɡɛt ɪt/
成語
要是能得到這種差事，那可真美, 美差
said about a job or situation that is very easy, pleasant, or profitable, but which most people do not have the opportunity to do
範例:
•
He gets paid thousands just to attend parties—nice work if you can get it.
他僅僅參加派對就能拿到幾千塊報酬——要是能得到這種差事，那可真美。
•
A six-month vacation every year? Nice work if you can get it!
每年六個月假期？要是能有這種好事就好了！